丝线肖像－我们能对话吗？

年代：2008

材料：丝线、水墨、丝网、不锈钢框架

尺寸：215 x 130 x 200 cm

这一系列丝线雕塑系列中，我使用了处于当时世界纷争中心的政治与宗教领袖的头像， 如奥巴马，希拉里·克林顿， 小布什等。《不愿面对的真相》，我让乔治·布什与萨达姆·候塞因的头像成对。《我们能对话吗？》则是本·拉登与教宗保罗二世。

“作品由两片半透明丝网绷框板，其中焊上以超过六英尺长的钢骨所组成，每面丝网或印或画上一人物肖像，成为作品内容。纯化肖像质地的大尺幅，加强了人物作为政治或宗教意识形态的图腾性；然取材自大众媒体的摄影图像本身，又将其囿限于日常生活里。向阳用手工以五彩丝线绣出第一面人物的轮廓，然后，极细腻地控制每一根拉出的丝线，穿过中空部份，再刺入另一面丝网版，绑绣出第二幅图像。一五彩动态的雕塑空间于焉生成，横跨于两人物肖像之间。

向阳在相对的意识形态之间，形塑出二元的关系；埋下雕塑形式上与材料实践上，严格的双重诠释。透明的丝网，让观众可同时看到两个人物图像。不论从哪一端看，远处的人物都得透过近处这个观看。没有哪一端胜过另一端。或布什或撒达姆，靠观众决定哪个处于近端。一绕到作品另一面，肖像前后顺序就颠倒了。用来雕塑作品的丝线技术，无论从字面上或实质上，都把两个肖像绑在一起，成为同体异质的一个整体。”

—— 玛莉安·费瑞 《向阳：二元与多重性》